You Donate Rm 10. Can Give It Enough Food For One ..

You donate RM 10

can give it enough food for one day

你捐助 RM 10 能让牠有—天温饱

With this extension of the Full Movement Control Order (FMCO) by our government, not only public are facing difficulties, stray animals within shelters and those wandering on streets are also having difficulties to survive due to the shortage of food.

ISPCA is no doubt facing the same problems, the remaining dog food in shelter can only last at most until end of June.

行动管制令(FMCO)延长，除了民众面对日常生活不便之外，庇护所及在外流浪的猫猫狗狗都面对粮食短缺的危机。

怡保防止虐待动物协会（ISPCA）也面对一样的问题， 所剩的粮食最多也能撑到6月尾，加上市面上的粮食供应有限。

除了粮食问题以外，在这期间，猫猫狗狗的医疗费用依然庞大，可是协会没办法在这期间公开筹款，所以捐款也减少了。

我们协会希望公众能够为流浪毛小孩出一份力，让它们能够有温饱的一餐，一同度过这艰难的时刻。

Aside from food, these strays’ medical expenses during this period still remain the same but without donation campaign, ISPCA are currently in debt to pay for the medical expenditures.

Thus, ISPCA hereby sincerely hopes that public can show some support to these stray fur kids

during this difficult time.

As there will not be any person-in-charge at ISPCA shelter all the time during the MCO, therefore, those who are interested in donating dog or cat food may send it to (and specify ‘FOR ISPCA’):

PET@HOME (Aeon Midtown Falim Shopping Centre)

G09-G09A, No.1, Hala Falim 1, Taman Mas Jaya, 30020 Ipoh, Perak

Or to ease everyone who is interested in donating, public may directly buy from PET@HOME and donate to ISPCA.

由于行动管制令期间，庇护所可能没有负责人，所以有意捐款者可把狗或猫粮送至 (并注明捐献给ISPCA)：

*Please note that PET@HOME will be the collection point of the donated food before sending into shelter. For information about donation of dog and cat food, kindly contact 010-566 7363 or drop a message to our facebook page ISPCA and PET at HOME

For donation (Tax Exempted), it can be made to:

或以方便大家，有意捐猫狗粮食的朋友可以直接在PET@HOME购买并捐出给ISPCA

*在ISPCA把捐赠品送去庇护所前，PET@HOME 将会是收集点。欲知更多捐献猫狗粮食的详情，请联络 010-566 7363 或留言至 ISPCA 或 PET at HOME 脸书专页。

大众也可以捐款于ISPCA（可免税）

支票请注名 :

Public Bank ~ 3060433821

Cheques must be issued to

“The Ipoh Society For The Prevention Of Cruelty To Animals”

For more information and any enquiry,

please contact 016-550 6915

Source: https://www.facebook.com/117713431623073/posts/4168164206577..

Tweet

SPCA Ipoh

The Ipoh Society for the Prevention of Cruelty to Animals (The ISPCA), is a non-profit organisation formed under the Societies Act, 1966 of Malaysia. We are affiliated to the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA), London.

Our no-kill Shelter is located at Lot 38642, 4 1/2 Milestone, Jalan Gopeng, 31300 Ipoh, Perak, Malaysia and nestles amongst beautiful limestone hills. Currently we are guardian to approximately 250 dogs and 80 cats at our Shelter.

More Articles   |   Website