[RESERVED BY ADOPTER]

A sweet, ginger kitten (likely 5 - 6 months old) found with a pink collar and a purple bell near my father's office. I tried to look for his original owner but had no luck for weeks and now Oyen is trying to find a new home.

He was found on the 6th February, skinny, infected with fleas, earmites, worms, and one eye permanently blind from an old flu. He has been nursed back to good health, dewormed, deflead vaccinated and treated for earmites.

Oyen is very friendly, very affectionate and cuddly. He gets along with the other foster kittens easily. He He is very care-free and just wants to play with everyone. We hope he gets to find a loving new home 🧡

Oyen is litter trained, eats both wet and dry food. The vet says his blind eye is not harmful and doesn't bother his playful nature.

[DITAHAN OLEH PEMELIHARA]

Seekor anak kucing yang manis dan berwarna halus (mungkin berusia 5 - 6 bulan) ditemui bersama rentong pink dan lonceng ungu berdekatan pejabat ayah saya. Saya telah mencari tuannya yang sebenar selama beberapa minggu tetapi tiada hasil, dan sekarang Oyen sedang mencari rumah baru.

Oyen ditemui pada 6 Februari, dalam keadaan kurus, terkena kutu, tungau telinga, cacing, dan satu matanya buta kekal akibat selesema lama. Dia telah dijaga dan dikembalikan ke sihatan yang baik, diberi ubat cacing, ubat kutu, divaksin dan dirawat untuk tungau telinga.

Oyen sangat mesra, penyayang, dan suka berpelukan. Dia mudah bergaul dengan anak-anak kucing lain dalam jagaan. Dia sangat bebas dan hanya mahu bermain dengan semua orang. Kami harap dia akan mendapat rumah baru yang penuh kasih sayang 🧡

Oyen sudah dilatih buang air dan makan makanan basah dan kering. Doktor haiwan berkata bahawa matanya yang buta tidak membahayakan dan tidak mengganggu sifat bermain-mainnya.

【预留给领养者】

在我父亲的办公室附近发现了一只可爱的姜黄色小猫（可能5-6个月大），带着粉色的颈圈和紫色的铃铛。我曾试图寻找他的原主，但几周来都没有找到，现在Oyen正在寻找一个新家。

他于2月6日被发现，当时他很瘦，感染了跳蚤，耳螨，蠕虫，并且一只眼睛永久失明了。经过护理，他已经恢复了健康，进行了驱虫、清除跳蚤、接种疫苗和治疗耳螨。

Oyen非常友好，亲切可爱，容易与其他寄养小猫相处。他非常无忧无虑，只想和大家玩耍。我们希望他能找到一个充满爱心的新家🧡

Oyen会使用猫砂，并且吃干湿粮。兽医说他的瞎眼并不会对他玩闹的天性造成影响。